語学

子安文の語学歴

６歳からドイツに住む。小学校から四カ国語を覚える。１３歳の時からアメリカン・ボップスを聴く。１４歳から自ら英語で歌うようになる。中学校の夏、イギリスでホームステイすることがきっかけで英語を流暢に話す様になる。学生時代、ルームメイトがスコットランド人であるたため、トライリンガルになる。帰国後、 アメリカ黒人との結婚するが、 NHKドイツ語講座でレギュラー出演、ドイツ語の通訳、翻訳をする一方、米軍基地でバンドのマネジメントと演奏をすることによって英語とドイツ語を同時に使う。ラジオDJ, ダイビングスクール、朝日カルチャースクール等での講義。

第一外国語　ドイツ語
第二外国語　英語
第三外国語　フランス語
第四外国語　ロシア語
第五外国語　ラテン語（イタリア語）

資格　　　　ラテン語検定　ドイツ語検定
ドイツ語　ラテン語　英語　１級

大学資格試験　アビトゥーア　ラテン語検定試験（ラティーヌム）

ミュンヘン大学文学部入試の為に英語とドイツ語検定を取得。
仏文学と独文学の比較文学、英・米文学を専攻。　サバイバル・イングリッシュ、職場の英語などをサポートします。職場で困らない、外国人に馬鹿にされない、ネイティヴに誤解されない、文化的常識と正しい英語の文章力と会話術を教えます。(1)お名前（２）連絡先（３）お仕事（４）現在の英語レベル（TOEIC, 英検）（５）英語を習いたい理由(６)日時間を、書いて連絡ください。

英語のスペル

まずはこれを読んでみて下さい。
I TAKE IT YOU ALREADY KNOW
OF TOUGH AND BOUGH AND COUGH AND DOUGH?
OTHERS MAY STUMBLE BUT NOT YOU
ON HICCOUGH, THOROUGH, SLOUGH AND THROUGH.
WELL DONE! AND NOW YOU WISH PERHAPS
TO LEARN OF LESS FAMILIAR TRAPS.
BEWARE OF HEARD, A DREADFUL WORD
THAT LOOKS LIKE BEARD AND SOUNDS LIKE BIRD.
AND DEAD; IT’S SAID LIKE BED, NOT BEAD;
FOR GOODNESS SAKE DON’T CALL IT DEED!

WATCH OUT FOR MEAT AND GREAT AND THREAT
THEY RHYME WITH SWEET AND STRAIGHT AND DEBT.
A MOTH IS NOT LIKE MOTH IN MOTHER,
NOR BOTH IN BOTHER, BROTH IN BROTHER.
AND HERE IS NOT A MATCH FOR THERE
NOR DEAR AND FEAR FOR BEAR AND PEAR.